Wörterbuch für Theorie
Hier wollen wir den Interessierten ein kleines Wörterbuch zur Verfügung stellen.
Bei den Gürtelprüfungen im Shorin Ryu Seibukan Karate gibt es auch einen theoretischen Teil.
|
Wörterbuch/Theorie |
|
|
Age |
nach oben, aufwärts |
|
Aka |
rot |
|
Ananku |
(Kata) Licht aus dem Süden |
|
Arigato Gozai-Mash-ta |
danke sehr |
|
Ashi |
Bein, Schritt |
|
Barai |
Feger |
|
Bu |
Kriegskunst |
|
Budo |
Weg des Kriegers |
|
Bunkai |
Anwendung |
|
Bushi |
Krieger |
|
Choku Dachi |
aufrechter Stand |
|
Chudan |
Mitte |
|
Dan |
Grad (b. Schwarzgurten) |
|
Dachi |
Stellung |
|
Deshi |
Schüler |
|
Do |
Weg |
|
Do itashimasu |
bitte schön |
|
Dojo |
Trainingsraum (Ort zum erlernen des Weges) |
|
Dozo |
bitte / bitte schön |
|
Fukin |
Bauch |
|
Fukushin |
(Seiten-) Kampfrichter |
|
Fukyu |
Förderung / Beförderung |
|
Fukygata |
Förderungskata |
| Fumikomi | eintreten, zuvorkommen mit |
|
Furi |
Schwung |
|
Gatami |
Hebel |
|
Gedan |
unten |
|
Geri |
Fußtritt |
|
Gi |
Anzug |
|
Go |
fünf |
|
Goren Uchi |
5-facher Schlag |
|
Goju |
Hart-Weich |
|
Goju Shiho |
(Kata) 54 Methoden (Shorin Ryu Kata) |
|
Goju Ryu |
Hart-Weich-Stil |
|
Gyaku |
umgekehrt |
|
Hachi |
acht |
|
Hachiji Dachi |
breitbeiniger Stand |
|
Hai |
Ja |
|
Hajime |
anfangen |
|
Haku suru |
Weisser Kranich |
|
Hanmi |
Oberkörper 45 Grad seitlich gedreht |
|
Hanshi |
9. oder 10. Grad (Han = Vorbild, Shi = Lehrer) |
|
Hantai |
Wechsel |
|
Hantei |
Entscheidung |
|
Hansoku |
Regelwidrigkeit |
|
Hara |
Bauch, Schwerpunkt, Zentrum |
|
Hasami Uchi |
Scherenschlag, Pressschlag |
|
Heiko-Dachi |
Parallelstand |
|
Heisoku-Dachi |
Bereitschaftstellung |
|
Hidari |
links |
|
Hikiwake |
Unentschieden |
|
Hiji |
Ellbogen |
|
Hirate Uchi |
Schlag mit der flachen Hand |
|
Hiza |
Knie |
|
Hogushi |
lockern |
|
Honbu Dojo |
Haupttrainingsraum |
|
Ichi |
eins |
|
Ikete |
zurückgezogene Hand, an der Hüfte |
|
Ippon |
ein Punkt |
|
Ippon Kumite |
einmaliger Angriff, Abwehr u. Gegenangriff |
|
Ippon-Ashi-Dachi |
Stand auf einem Bein |
|
Jikan |
Zeit |
|
Jitsu |
Kunst |
|
Jiyu |
Frei |
|
Jodan |
oben |
|
Jodan Uke |
Abwehr nach oben |
|
Jodan Tsuki |
Fauststoß n. oben |
|
Jogai |
Kampfflächenflucht |
|
Ju |
Zehn / weich |
|
Judo |
Weicher Weg |
|
Juji |
Kreuz |
|
Kaiten |
drehen |
|
Kakato Geri |
Fußtritt mit der Ferse |
|
Kake Uke |
Kreis-Griff Abwehr (Hakenabwehr) |
|
Kamai |
Kampfstellung |
|
Kansetsu |
Gelenke |
|
Kanza |
Kampfrichterobmann |
|
Kara |
leer |
|
Karate |
leere Hand |
|
Kata |
Schulter |
|
Kata |
Scheinkampf gegen einen oder mehrere gedachte Gegner |
|
Keage |
Schnappstoß |
|
Keikoku |
Bestrafung |
|
Kekomi |
gestreckter Stoß |
|
Keske |
Achtung (vor Gruß) |
|
Ki |
innere Kraft |
|
Kiai |
Bewegung des Geistes oder Einheit des Energit (Kampfschrei) |
|
Kiba-Dachi |
Reiterstand |
|
Kihon |
Grundschule |
|
Kihon Dachi |
Grundschulstand |
|
Kime |
äußerster Einsatz mit voller Spannung |
|
Kin Uchi |
Schlag zum Unterleib |
|
Ko |
alt / alte |
|
Kobayashi Ryu |
Kleiner Wald-Stil |
|
Kobushi |
Faust |
|
Kogeki |
Angriff |
|
Kokutsu-Dachi |
Hinterer Stand |
|
Kosa-Dachi |
Stand mit gekreuzten Beinen |
|
Koshi |
Hüfte |
|
Kotai |
Wechsel, rückwärts |
|
Kote |
Handgelenk |
|
Ku, Kyu |
neun |
|
Kubi |
Hals |
|
Kumite |
greifende Hand |
|
Kushin |
Gelenke |
|
Kyobu |
Brust |
|
Kyoshi |
7. oder 8. Dan (Kyo = Unterricht, Shi = Lehrer) |
|
Kyu |
Schülergrad |
|
Mae-Geri |
Fußtritt nach vorne |
|
Mai |
Distanz |
|
Matsubayashi |
Pinienwald-Stil |
|
Mawashi |
Halbkreis |
|
Mawashi-Geri |
Halbkreisfußtritt |
|
Mawate (Mauru) |
umdrehen |
|
Mienai |
nichts gesehen |
|
Migi |
rechts |
|
Mikasuki |
halbmondförmig |
|
Mokuso |
Meditation |
|
Musubi-Dachi |
Bereitschaftsstellung - Zehen nach außen |
|
Nagashi Uke |
seitlich ausweichen und abwehren |
|
Nai Han Chi |
(Kata) Eisernes Pferd |
|
Nanami-Heiko-Dachi |
Parallelstand 45 Grad |
|
Neko-Ashi-Dachi |
Katzenstand |
|
Ni |
zwei |
|
Nukite |
Speerhand |
|
Oi-Tsuki |
Hereinstürzender Fauststoß |
|
Okinawa |
Mutterlang des Karate |
|
Onegai shimasu |
bitte zeige mir den Weg |
|
Ossai Uke |
Druck-(Preß-) Abwehr |
|
Otagai |
Partner |
|
Otoshi |
hacken |
|
Otoshi Chudan Uke |
Fallabwehr |
|
Passai |
(Kata) In eine Festung eindringen |
|
Pinan |
(Kata) Friedvoller Geist |
|
Rei |
Gruß, verbeugen |
|
Renshi |
5. oder 6. Dan (Ren = Übung, Shi = Lehrer) |
|
Renshu |
Übung |
|
Renzoku |
mehrere |
|
Roku |
sechs |
|
Ryote Uke |
Abwehr mit beiden Händen |
|
Ryukyu |
Ketten-Insel (alter Name Okinawas) |
|
Sagurite |
suchende Hand |
|
Samurai |
Krieger (Japan) |
|
San |
drei |
|
Sei-bu-kan |
heilige Schule der Kunst |
|
Seiken |
Faust |
|
Seisan |
(Kata) Dreizehn |
|
Seiza |
traditionelle Sitzposition |
|
Senpai |
Assistenztrainer |
|
Sensei ni rei |
Gruß zum Trainer |
|
Shi |
vier |
|
Shiai |
Wettkampf |
|
Shichi |
Sieben |
|
Shiko Dachi |
eckiger Stand |
|
Shimpan |
Kampfrichter |
|
Shin-Kokyu / (Kokyu) |
tief atmen / (Atemkraft) |
|
Shiro |
weiß |
|
Shitei |
Pflicht |
|
Shizentai-Dachi |
Vorbereitungsstellung |
|
Shomen |
vorne |
|
Shuite |
Folgende Hand |
|
Shushin |
(Haupt-) Kampfrichter |
|
Shuto (Uchi) |
Handkante-(Schlag) |
|
Sore-Made |
das ist alles |
|
Soto |
außen, außerhalb |
|
Sukui |
fangen |
|
Sukunai Hayashi (Ryu) |
wenig Wald (-Stil) |
|
Suri Ashi |
Gleitschritt |
|
Tai Sabaki |
ausweichen |
|
Tekubi |
Handgelenk |
|
Tori |
fangen |
|
Tobi-Geri |
gesprungener Fußtritt |
|
Tode, Toti |
China-Hand (alter Name von Karate) |
|
Tsuki |
(Faust-)stoß |
|
Tsuru Ashi-Dachi |
Kranich-Stand |
|
Uchi |
Schlag |
|
Uchi |
innerhalb |
|
Uchinan |
Okinawa (in Hogen) |
|
Uchinancho |
Volk Okinawas |
|
Uchinandi |
Okinawa-Hand |
|
Ude |
Unterarm |
|
Uke |
Abwehr |
|
Undo |
Gymnastik, Übung |
|
Uraken |
Rückhand |
|
Ushiro |
hinten |
|
Waza |
Technik |
|
Wazari |
Halber Punkt |
|
Vajare-Musthi |
Diamanten-Faust (indisch) |
|
Yakusoku |
festgelegt |
|
Yakusoku Kumite |
festgelegte Partnerübung |
|
Wansu |
(Kata) Name des Meisters |
|
Waza ari |
halber Punkt |
|
Yame |
Stop |
|
Yoi |
Achtung |
|
Yoko |
seitlich |
|
Yon |
vier, Vierte(r) |
|
Yubi Sake |
Fingerspitzen |
|
Zen |
Meditation |
|
Zenkutsu Dashi |
Vorwärtsstellung |
|
Zenshin |
vorwärts |

